quinta-feira, 19 de novembro de 2009

Special tribute by Canadians to Portugal and the Portuguese...

Extraordinária homenagem, feita por Canadianos, a Portugal e aos Portugueses, especialmente àqueles que fizeram, fazem e farão do mar as suas vidas…

Uma homenagem a uma espécie de seres humanos à parte, que Platão definiu como “…os que andam no mar…” (Platão identificou três espécies de homens… “Os vivos, os mortos e os que andam no mar…”)



Special tribute by Canadians to Portugal and the Portuguese, especially to those who have made and will make the sea the reason of their existence...

A tribute to a special kind of human being. Plato once defined that there are of 3 types of men: "The living, the dead and those who are able to be at sea ..."





Captain Ramalheira on board Santa Maria Manuela, a white fleet ..... (click)

quinta-feira, 5 de novembro de 2009

O Uhuchiku Kobudo - a nossa linha...





















Os Mestres...


Kinjo Sanda (Ufuchiku) 1841-1926

Born in Shuri, Kinjo Sanda was a pioneering Karate and Kobudo expert who served as personal bodyguard to the last of Okinawa’s reigning kings, Sho Tai, until the king’s fall in 1879.

Following his service with the royal family, Kinjo was appointed Ufuchiku (police commissioner or captain) of Shuri and taught his techniques to the police force while slowly developing and perfecting his own system known as Ufuchiku Kobujutso.

He was a close friend to the well-known Karate Sensei Bushi Matsumura.



Kina Shosei 1883-1980


Kina Shosei was born on 5th January in the small village of Shimabuku, Kita Nakagusuku. Kina Sensei was a school teacher, and apart some Karate training with Itosu and Yabu, his main goal was the study of Kobujutsu with Ufuchiku Sensei (Kinjo Sanda), wihich he started at the age of 20.

(Kina Shosei e Kiichi Nakamoto)



In 1973, he was awarded the 6th Order of Merit by the Emperor and in 1974 he was awarded 10th Dan by the All Okinawa Karate and Kobudo Rengokai.
Very humble and a brave man, he saved his village in Okinawa during World War II.



Kyan Shinei (Shinyei) 1914-1997

Kyan Shinei was a student of both Karate and Kobudo. He studied kobudo (principally saijutsu) with Kina Shosei. A large, strong built man, Kyan Shinei was well-known in Okinawa as an expert of both the Sai and Bo.
Kyan Shinei was a long-time friend of Nagamine Shoshin. One of the earliest members of Matsubayashi-Ryu, Kyan Sensei was a Hanshi, 9th Dan, in the art at the time of his death.



Two of the Sai kata practiced in Matsubayashi-Ryu are attributed to him. The basic kata is simply called Sai Dai Ichi and the more advanced kata is referred to as Kyan No Sai.


In the postwar period, Kyan Shinei worked in the education field and he was best known for his political career. First elected in 1970, he served five terms in the Japanese National Diet, earning the nickname “Mr. Okinawa”. He also saw Karate as a way to good health, longevity and peace. In 1991 he wrote:



“Okinawan Karate tells us to pay high respect to the life of our enemy and settle any violence peacefully without using weapons, which may be used only for protecting ourselves from attack. The traditional way of self-defense is purely defensive, not offensive. I am proud of this philosophy of Okinawan Karate”.
Kyan Shinei died on 16th July 1997.











Fonte: Ryukyu Traditional Kobujutsu Preservation Association.

domingo, 18 de outubro de 2009

Homenagem ao Mestre Kiyoshi Kobayashi...





Apesar deste espaço ser especialmente dedicado ao original Karate Goju Ryu de Okinawa, não poderia deixar de me associar a esta singela homenagem a uma figura incontornável das artes marciais japonesas em Portugal, que tanto fez pela sua modalidade e que tão alto elevou o nome do Judo nacional.

Assim, fica a homenagem e um profundo agradecimento por tudo o que o Mestre Kiyoshi Kobayashi realizou em prol das artes marciais em Portugal, em particular pelo Judo nacional e pela formação dos militares das Forças Armadas (onde indirectamente me incluo através de um dos seus discípulos, Mestre Costa Matos) e agentes das Forças de Segurança de Portugal:

Porque, acima de tudo, é um homem de uma dimensão superior...
Porque é um caso ímpar no panorama das artes marciais em Portugal e uma referência mundial do Judo....
Porque foi um formador de inúmeras "gerações" de oficiais, sargentos e praças das Forças Armadas Portuguesas...

Obrigado, Mestre Kiyoshi Kobayashi!!! Bem-Haja...





Academia Judo Quarteira - Home: "Homenagem a kiyoshi kobayashi"

quinta-feira, 1 de outubro de 2009

Shurijo Castle...

História

“A data de construção do castelo de Shuri é incerta, mas estava claramente em uso como um castelo durante o Período Sanzan (1322-1429). Pensa-se que provavelmente foi construído durante o período Gusuku, como os outros castelos de Okinawa.

Quando o Rei Sho Hashi unificou as três partes de Okinawa e estabeleceu o Reino Ryūkyū Unido, ele utilizou o Castelo de Shuri como sua residência oficial. Ao mesmo tempo, Shuri floresceu como capital e continuou a desenvolver-se durante a dinastia Sho segundo.

Durante cerca de 450 anos, desde o início do século 15, foi a sede da corte real e centro administrativo do Ryukyuan Unido. Foi o ponto fulcral do comércio externo daquele arquipélago, bem como o seu coração político, económico e cultural.

Segundo os registos, o Castelo de Shuri foi queimado várias vezes, tendo sido sempre reconstruído. Antes da guerra, foi designado um Tesouro Nacional, mas durante o conflito mundial, o exército japonês estabeleceu o seu quartel-general no subterrâneo do castelo e, por esse facto e com início em 25 de Maio de 1945, o navio de guerra americano USS Mississípi bombardeou-o durante três dias. Em 27 de Maio, o castelo acabou por ser incendiado e destruído.

Após a guerra, a Universidade das Ryukyus mudou-se para o local do castelo, onde permaneceu até 1975.

Em 1958, o portão de Shureimon foi reconstruído e, em 1992, o mesmo se passou com o edifício principal do castelo. Actualmente, toda a área ao redor do castelo foi estabelecida como Shuri Castle Park.

Em 2000, juntamente com outros castelos e fortalezas de Okinawa, foi designado pela UNESCO como Património da Humanidade.”


(Fonte Wikipédia)


Por outro lado, o Castelo de Shuri esteve, desde sempre, associado à prática do Karate, tendo sido um dos mais famosos locais de treino ao ar livre da modalidade. Ainda hoje, algumas das mais emblemáticas fotografias dos primórdios daquela arte marcial retratam treinos nas imediações do castelo…

Por esse facto, Shuri é um local místico para todos os karatecas, pelo que se torna um imperativo visitá-lo.

Foi dessa forma que a comitiva nacional o encarou, como local onde foram dados os primeiros passos na divulgação da modalidade rumo a um futuro que, passados mais de 70 anos, se revelou profícuo e de bastante sucesso.

Com efeito, o Karate é hoje praticado em todo o mundo por centenas de milhar de homens, mulheres e crianças, jovens e seniores, quer numa perspectiva desportiva, quer de manutenção ou de auto-defesa, mas sempre no caminho (Do) da preservação dos valores, das virtudes e da tradição que as artes marciais e o bushido encerram.






segunda-feira, 21 de setembro de 2009

O Hombu Dojo do Okinawa Kan...



O Okinawa Kan

Verdadeiro "cultural asset" do karate e do kobudo de Okinawa, o Hombu Dojo do Okinawa Kan Karate-do Institute personifica a preservação da tradição e da identidade cultural das artes marcias de Okinawa, do Karate e do Kobudo em particular.

Não tão conhecido, mas não menos emblemático, quanto outros Hombu Dojos históricos do Goju-ryu de Okinawa (Jundokan, Meibukan, Shodokan, Shoreikan, etc), o Okinawakan é hoje um local de culto no que ao treino do Karate e Kobudo respeita.

O seu proprietário, Sensei Kiichi Nakamoto, Hanshi, é um dos últimos alunos directos de Chojun Miyagi O´Sensei (1888-1953), fundador do Goju-ryu, e de Kina Shosei, o grande mestre de Kobudo seguidor de Kanakushiku Sanda (1841-1920), por sua vez fundador do Ufuchiku Kobujutsu de Okinawa.

Da recente viagem a Okinawa, onde a maior delegação portuguesa de sempre (14 elementos) teve a oportunidade e o privilegio únicos de, através do Mestre Jaime Pereira, treinar neste local místico e de receber do Hanshi Nakamoto os "segredos" do Karate e do Kobudo, ficam algumas fotografias...


(Clicar para slideshow)


sexta-feira, 18 de setembro de 2009

Jaime Sequeira Pereira, Kyoshi...





Mestre Jaime Sequeira Pereira







Mestre Jaime Pereira é um prestigiado e conceituado karateca português, com um percurso notável de quase 40 anos ao serviço da modalidade.

Com efeito, perdem-se já no tempo algumas das primeiras iniciativas desenvolvidas pelo Mestre Jaime Pereira em prol do karate nacional, primeiro em Angola e posteriormente em Portugal, que tanto contribuíram para a dinamização da modalidade e para o surgimento de karatecas de eleição, grandes competidores de ontem, reputados instrutores de hoje.

Apesar de alguns, um pouco inexplicavelmente, omitirem as suas ligações ao Mestre Jaime Pereira, chegando ao ponto de apagar das suas biografias as referências a quem lhes atribuiu graduações de DAN, a verdade dos factos que erige a história do karate nacional é perene e marca, de forma indelével, a importância do Kyoshi Jaime Pereira nas suas formações e na consolidação dos seus conhecimentos e competências técnicas.

Após o falecimento do Grande Mestre Eiichi Miyazato, de quem é representante (Shibucho) em Portugal, Mestre Jaime Pereira passou a estar ligado ao Grande Mestre de Okinawa Kiichi Nakamoto, Hanshi, 10º Dan de Karate Goju-ryu e 10º Dan de Kobujutsu, sendo actualmente o seu representante e director para a Europa da Ryukyu Traditional Kobujutsu Preservation Association e do Goju-ryu Okinawa-kan Karate-do Institute.


Biografia:
Actividades desenvolvidas em Angola e Portugal


1973 - Introduz o karate em Angola
1974 - Funda a Associação ACAM (Academia de Artes Marciais) em Luanda
1976 - Introduz o estilo Okinawa Goju-Ryu em Portugal
1977 - Funda a Associação ACADO (Academia de Artes Desportivas Orientais) no Porto, mais tarde OGKKP - Okinawa Goju-Ryu Karate-Do Kyokai Portugal.
1977 - Membro fundador da EOGKF (European Okinawa Goju-Ryu Karate-Do Federation).
1979 - Membro fundador da IOGKF (International Okinawa Goju-Ryu Karate-Do Federation).
1986 - Fundador da Associação UPOKA (União Portuguesa de Karate Goju-Ryu) em Lisboa.
1986 - Fundador da Associação CEFIDEC (Centro de Educação Fisica e Desportos de Combate em Oeiras
1989 - Fundador da Associação ADIKAL (Associação Distrital Karate de Lisboa).
1990 - Fundador da Associação UETKA (União das Escolas Tradicionais de Karate) em Beja.
1993 - Fundador da LPKG Liga Portuguesa de Karate-Do Goju-Ryu.
1996 - Fundador da ANAK (Associação Nacional de Arbitros de Karate).
1996 - Fundador da FPS (Federação Portuguesa de SUMÔ).
1994 - Fundador da ANTK (Associação Nacional de Treinadores de Karate).
1999 - Fundador da Associação J.K.F. GojuKai (Japan Karatedo Gojukai) de Portugal.
1999 - Fundador da ADA (Associação Desportiva Africana).
1999 - Fundador da Federação JKF GojuKai (Federação Japan Karate-Do GojuKai Portugal).
2000 - Fundador da ADCLT (Associação Desportiva e Cultural Luso Timorense).


2000 - Enviado pelo Governo Português, a convite do Governo de Timor e até 2002, para Assessor para todo o desporto em Timor, onde desempenhou as funções na Confederação do Desporto, organismo que tutela todo o desporto Timorense.

2002 - Homenageado pelo Conselho Legislativo do Estado de Miranda da Venezuela com a Condecoração da Ordem “VICENTE EMÍLIO SOJO”.

2002 - Nomeado representante em Portugal da YKKF (Yudansha Kobujitsu Karate-Do Federation).




Cargos desportivos nacionais
• Presidente da Mesa da Assembleia Geral da ANAK (Associação Nacional de Árbitros de Karate)
• Coordenador dos Desportos de Combate na CDP (Confederação do Desporto de Portugal)
• Director Técnico das Associações OGKKP, CEFIDEC, UETKA, LPKG, UPOKA
• Director Técnico e Treinador da Federação Portuguesa de SUMÔ
• Árbitro Nacional de Karate na FNK-P
• Treinador Nacional da FNK-P
• Director do Conselho Fiscal da Confederação Portuguesa de Associações de Treinadores



Cargos desportivos internacionais

• Instrutor Chefe e Representante da IKO em Portugal (International Karate-Do Organization) desde 1986.
• Auditor da Federação Europeia de Karate desde 1996
• "Shibucho", Representante em Portugal da OGKK (Okinawa Goju Ryu Karatedo Kyokai) desde 1997
• Membro e Representante da IBSSA (International Bodyguard and Security Services Association) em Portugal desde 1999.
• Director Técnico da Associação de Karate na Venezuela.

Mestre Jaime e Sensei Jorge Monteiro

Outros cargos desportivos desempenhados


• 1972 a 1975 - Dirigente e Técnico em Angola
• 1977 a 1984 - Representante e Instrutor Chefe da IOGKF em Portugal (International Okinawa Goju-Ryu Karate-Do Federation).
• 1978 a 1984 - Representante da FAJKO (Federation All Japan Karate-Do Organization)
• 1988 a 1993 - Dirigente da FPK (Federação Portuguesa de Karate)
• 1993 a 1998 - Formador na FNK-P (Federação Nacional de Karate Portugal)
• 1993 a 1998 - Presidente do Conselho de Arbitragem da FNK-P (Federação Nacional de Karate)
• 1993 a 1998 - Representante no Comité Olímpico de Portugal pela FNK-P
• 1997 e 1998 - Director do CNG (Conselho Nacional de Graduações) da FNK-P
• 1995 a 1997 - Representante Internacional de Okinawa Karate e Kobudo World Tournament por Portugal


Participações Internacionais, em representação de Portugal como Dirigente, Técnico e Árbitro em Campeonatos da Europa, Mundiais e outros Internacionais, em selecções nacionais desde 1980 nos seguintes Países:


• EUROPA - Alemanha, Espanha, Inglaterra, Bulgária, Eslovénia, Grécia, Turquia, Itália, França, Hungria, Letónia, Holanda, Bélgica, Escócia, Dinamarca, Jugoslávia e Finlândia.
• ÁFRICA - África do Sul, Egipto, Angola e Algéria.
• AMÉRICA - Brasil, Cuba, USA, México e Venezuela
• ÁSIA - Japão e Malásia.


Habilitações técnicas
• 1975 - Okinawa (Japão) - Graduado 1 º Dan em Goju-Ryu pelo Mestre Morio Higaoanna.
• 1977 - Porto (Portugal) - Graduado 2º Dan pelos Mestres Morio Higaonna e Masau Shimizu.
• 1981 - Poole (Inglaterra) - Graduado 3º Dan pelos Mestres Morio Higaonna e James Rousseau.
• 1985 - Roma (Itália) - Graduado 4º Dan pelo Mestre Gonnohyoe Yamamoto.
• 1988 - Lisboa (Portugal) - Graduado 5º Dan pelos Mestres Gonnohyoe Yamamoto e Kunio Sugata.
• 1993 - Okinawa (Japão) - Graduado 6º Dan pelo Mestre Eiichi Miyazato.
• 1998 - Okinawa(Japão) - Graduado 7º Dan pelo Mestre Eiichi Miyazato.
• 2005 - Okinawa (Japão) – Graduado 8º Dan pelo Mestre Kiichi Nakamoto.


Grandes Mestres trazidos a Portugal
• Eiichi Miyazato
• Yoshio Hichiya
• Nanko Minei
• Morio Higaonna
• Gonnohyoe Yamamoto
• Kiichi Nakamoto
• Ryosei Arakaki
• Kunio Sugata
• Shinzo Chinen
• Tommy Morris
• Masao Shimizu
• Hiromi Suzuki
• Ryoichi Onaga
• Teruo Chinen
• Kinjo Tsuneo
• Hirata
• Alberto Evangelista
• Henrique Guerra
• António Oliva
• James Rousseau
• Alberto Aragon


Obras publicadas
• Heian Shodan. Kata Básica do Karate, Luanda, Academia de Artes Marciais de Angola, s.d.
• Karaté-Do. Técnicas Fundamentais, Porto, Academia de Artes Marciais, 1977
• Karaté-Do. A arbitragem. Manual de Competição, Porto, Edição do Autor, 1979
• Karate Do Goju-Ryu, Lisboa, Edição do Autor, 1983
• História, Implantação e Actividade do Karate Nacional e Internacional (documento apresentado à FNK-P)
• Manual de Arbitragem de Karate I (documento apresentado à FNK-P)
• Projecto 2000 para o Karate Português (documento apresentado à FNK-P)
• Manual de Arbitragem de karate II (documento apresentado à FNK-P)

quinta-feira, 17 de setembro de 2009

Kiichi Nakamoto, Hanshi...



Grand Master Nakamoto Kiichi








Grand Master Nakamoto is one of the the first Okinawan to be recognized as 10th Degree Karate Master by the Japanese Government, is a 10th Degree Hanshi of Ryukyu Kobujutsu (Weaponry), a 10th Degree Hanshi of Gojuryu Karate, and was one of the the last formal students of Chojun Miyagi, the founder of Gojuryu Karate.


* A lifetime of devoted service in the Martial Arts, since at age 6

* He is revered as one of the finest weapons and karate Grand Masters in Okinawa

* He is a direct descendant of the great Uhugusuku Samurai Family, the personal bodyguards of the Okinawa Kings and in charge of security for the Shuri Castle

* Personal student of the great Kina, Shosei Weapons Grand Master, the successor to the Uhugusuku Samurai Family Weaponry System

* Personal student of Chojun Miyagi, founder of Goju ryu Karate

* 10th Degree Grand Master of Weaponry

* 10th Degree Grand Master, Goju ryu Karate

* 10th Degree Karate-Do, All Japan Dojo Federation

* Iaido Grand Master (Samurai sword)

* President of the “Ryukyu Dento Kobujutsu Hozon Budo Kyokai”, Ryukyu Weapons Society

* President of the Okinawa-Kan

* Owner of 28 Martial Art schools in Japan and 8 in Okinawa


Some comments...


"For the past 27 years I have trained with some of the best martial artists in the world, attended hundreds of tournaments and more seminars than I can remember. Frankly, I thought I had seen it all! Then, in September of 2006 I had the opportunity to attend a seminar in New Orleans featuring Grandmaster Nakamoto. Concepts that I had been studying for years were finally connected! I gained powerful tools that supercharged my martial arts training!"
- Michael Boudreaux, Baton Rouge, LA


“My training with Master Nakamoto has been one of the most profound experiences of my martial arts career. He is a true karate-ka and warrior, in every sense of the word. I have learned more from his weapons instruction than anything I have done before. I will never be the same martial artist again, thanks to Master Nakamoto.”
- Tyler Longwell


“Training with Master Nakamoto was like nothing I’ve ever experienced before. He is one of the most skilled weapons instructors that I have ever had the privilege of working with and hope to work with again very soon. Because of his influence, my weapons’ training has become so much stronger.”
- Carrie Badeaux


"Training with Master Nakamoto was truly an enlightening and enjoyable experience. I felt completely honored to train with such a refined weapons master. Master Nakamoto taught new techniques that I had never seen before. Because of my training with him, I have improved my skills with weapons and developed a stronger love and respect for them."
- Alexandra Hunter


Nakamoto-USA.Com




Entrevista concedida por ocasião da última visita a Portugal:





Parabéns, venerado Mestre!!!

Porque é, indubitavelmente, uma honra para Portugal…
Porque, inquestionavelmente e sem paralelo, eleva bem alto o prestígio do Karate nacional…
Porque foi, é e será, sempre, um exemplo e factor de motivação e querer para todos os karatecas…
Porque, acima de tudo, é um privilégio ter um Mestre como o Kyoshi Jaime Sequeira Pereira:

É com enorme prazer e orgulho que dou conhecimento da homologação, pela Federação Mundial de Karate – WKF, da graduação do Mestre Jaime Pereira em 8º Dan, que lhe havia sido atribuída por Kiichi Nakamoto, Hanshi, 10º Dan de Karate e Kobudo e Presidente da Ryukyu Traditional Kobujutsu Preservation Association e do Goju-ryu Okinawa-kan Karate-do Institute.


It is my great honor and pleasure to introduce Jaime Sequeira Pereira Sensei as the newest 8th DAN degree in Karate, by the World Karate Federation, one of the few in Europe and the highest rank in Portugal.
Jaime Pereira Sensei is one of the founding fathers of Karate in Portugal, Goju ryu in particularly, and an extraordinary teacher, an exceptional mentor and a remarkable human being.
It is a source of great pride to all Portuguese, and particularly to all Portuguese karatekas, that this brilliant Sensei has been awarded with such a prestigious recognition.
Jaime Pereira Sensei had the high privilege of being direct student and representative (Shibucho) of the great Eiichi Miyazato Sensei, one of the world’s highest authorities in Goju ryu Karate.
At the present time, Jaime Pereira Sensei represents in Europe Kiichi Nakamoto Sensei, 10th DAN Hanshi, another great master in Karate and Kobudo from Okinawa.



segunda-feira, 13 de julho de 2009

2009 Okinawa Traditional Karatedo World Tournament

E eis que se aproxima a passos largos aquilo por que tanto ansiámos!!!


quinta-feira, 5 de fevereiro de 2009

Escolas de Goju Ryu de Okinawa

JUNDOKAN

Okinawa Goju-Ryu Karate-Do Kyokai. Fundada por Eiichi Miyazato 10ºDan (Hanshi). Também conhecida como Okinawan Goju-Ryu Karate-Do Association of Jundokan (ou ainda, Federação de Okinawa de Karate Jundokan - Goju-Ryu). Quando Chojun Miyagi faleceu, Miyazato ficou como instrutor responsável no seu maior Dojo, na Academia de Polícia de Naha. Construiu e fundou, em 1956, o Jundokan, que significa "a Casa dos Seguidores do Verdadeiro Caminho do Pai". Aí, fez questão de ensinar o Karate tradicional, tal qual Chojun Miyagi o transmitiu, na sua versão mais elaborada. Foi também presidente da All Okinawan Goju-Ryu Karate-Do Association, que congrega todos os grandes mestres de Goju-Ryu de Okinawa e em virtude de ter sido praticante e campeão de Judo na polícia japonesa e de Okinawa, foi Presidente da Federação de Judo de Okinawa. Reconhecido como uma das figuras mais proeminentes do Karate de Okinawa, em 1994 foi condecorado pelo Imperador, em reconhecimento pelos seus feitos no campo das artes marciais. Foi consultor técnico da Federação Mundial de Karate e da Federação Japonesa de Karate.

O Jundokan de Eiichi Miyazato atingiu hoje uma consagração incomparável de entre as organizações de Goju-Ryu no mundo. Dos cerca de 40 Dojos de Karate existentes em Naha, os da associação de Miyazato gozam de um imenso respeito e prestigio e qualquer aluno do Jundokan usufrui de um tratamento diferente. É resultado de um trabalho e de uma vida dedicadas ao karate de Chojun Miyagi. Em Naha, os princípios técnicos são muito similares entre as diferentes escolas, sendo notória a variação de abordagens de mestre para mestre. Eiichi Miyazato começou a treinar com a idade de 15 anos e aos 17 tornou-se aluno de Miyagi. Com o falecimento do Mestre em 1953, Miyazato tomou conta das suas principais classes, quer a da residência de Miyagi, quer a da Academia de Polícia, pelo que congregou em torno de si a maioria dos alunos graduados de Miyagi, possibilitando um trabalho técnico fiel aos ensinamentos do mestre e a solidez de uma equipa vinculada ao espírito do fundador do Goju-Ryu. Foi com esse sentimento que, em 1956, abriu o seu Dojo em Naha, denominando-o de Jundokan, num exemplo de dedicação e desenvolvimentos dos métodos mais sofisticados legados por Miyagi.


Miyazato, homem de forte constituição física e apuramento técnico, suscita o maior respeito pela sua cultura e humanismo. Relato lendário dessa postura é o famoso episódio passado com Sentayashi Matyoshi, lutador conhecido no Japão e ligado ao Yakusa. Ao chegar a Okinawa, entregou-se à frequência de variados Dojos, enfrentando os melhores karatecas de kumite. A sua terrível reputação só foi desmistificada quando chegou ao Jundokan e enfrentou Miyazato. Intimidado, converteu-se. O treino de Makiwara é uma das predilecções do Jundokan, pelo que foram desenvolvidas técnicas especiais de aperfeiçoamento, nomeadamente seiken, shoken e nakadaka ou ipponken (típica das katas Seipai e Suparinpei). O treino de kata e Bunkai é aperfeiçoadíssimo pela grande classe de seniores que ali treina e se divide por vários outros Dojos.

No Hombu-Dojo do Jundokan, os treinos são diários, divididos por diferentes classes, ensinado-se a partir das sete horas da manhã. Semanalmente, mais de quarenta 7ºDans e quase uma vintena de 8ºDans perfaziam a classe leccionada por Miyazato. Eiichi Miyazato foi um homem de grande franqueza e simplicidade. Afirmava ensinar o Karate por amor à arte e não por dinheiro. O melhor reconhecimento à memória do seu mestre foi continuar a ensinar de acordo com os conhecimentos herdados, enriquecendo a mensagem e o legado de Chojun Miyagi. As portas do seu Dojo estão sempre abertas a quem quiser aprender a arte do Goju-Ryu.


MEIBUKAN

Meibukan Goju-Ryu Karate Association. Sedeada em Kume, Naha City, Okinawa. Também conhecida por Zen Okinawa Karate-Do Goju-Ryu Goju-Kai, tem dimensão além fronteiras com o nome de International Meibukan Goju-Ryu Karate-Do Association. Associação criada por Meitoku Yagi, nascido em 6 de Março de 1912.

As suas raízes identificam-se com as 36 famílias chinesas que se radicaram em Okinawa a partir de 1392. Com 14 anos, começou a treinar com Chojun Miyagi. Foi junto dele levado pela mão de seu avô paternal (rígido crente na sua descendência samurai e em especial de um antigo primeiro ministro de Okinawa, Jana Oyakata, conhecido por ter acompanhado o Rei às conversações de paz que se seguiram ao Conflito de Keicho, em 1609, do qual resultou a derrota dos okinawenses. Yagi viveu sempre em Kume, onde os habitantes eram mais temidos que os militares, em função da sua devoção à religião confucionista. Em casa de Miyagi, retribuiu os seus ensinamentos com a prestação de trabalhos domésticos, estabelecendo uma ligação que duraria até 1953. Foi principalmente na Academia de Polícia de Naha, que aprendeu e treinou com Miyagi. Em 1963, recebeu da família Miyagi um dos Gi e cinturão usados por Chojun Miyagi, pelo que alguns o consideram seu sucessor.


O Meibukan dá grande ênfase ao trabalho da kata Shisochin, Sanchin e Tensho e às técnicas de mão aberta, em especial, o Nukite. Incute uma fluidez e elegância próprias nas suas técnicas, transmitindo os seus Dojos um ambiente místico e templário (sacral), onde a auto-correcção é o principal valor didáctico e educativo. Muito divulgado nos EUA a partir de 1960, pelo trabalho de Anthony Mirakian, o Meibukan de Yagi também influenciou tecnicamente Seigo Tada e Gogen Yamaguchi (a quem ao ensinar a essência do Goju-Ryu, se tornou dele grande amigo). Como referiu em 1978 Suruki, filha de Miyagi, Yagi foi dos alunos que mais tempo com ele treinaram e foi dos mais respeitados. Hoje, os responsáveis técnicos são os seus filhos Meitatsu e Meitetsu Yagi. Aparte dos EUA, o Meibukan radicou-se fortemente no Brasil, Índia e Japão.


SHOREIKAN

Fundada por Seikichi Toguchi, nascido a 20 de Maio de 1917 em Naha, Okinawa, sendo Shoreikan o nome do seu Dojo sede, em Nakano Machi.

Toguchi treinou durante 20 anos com Chojun Miyagi, até ao seu falecimento em 1953. Tendo sido tecnicamente muito influenciado pelo seu Sempai, Seiko Higa. Foi engenheiro electrónico no Exército Imperial Japonês durante a II Guerra Mundial e, depois da guerra, regressou a Okinawa, onde desenvolveu uma reconhecida assistência na reconstrução da ilha. Em 1952, Miyagi chamou-o a colaborar na direcção executiva da sua organização, a qual viria a ser denominada, em 1954, de Federação de Goju-Kai (o termo Kai tem aqui um significado formal, querendo dizer Associação, não confundir com a linha de Yamaguchi) na qual ficou como vice-presidente.

No primeiro campeonato mundial levado a cabo em Tóquio, em 1969, representou o Karate de Okinawa. Entre os seus principais discípulos, encontramos nomes como Katsuyoshi Kanei, Masanobu Shinjo, John Roseberry, Toshio Tamano e outros. Apesar da sua idade avançada, foi exemplo invejável de uma apurada condição física até ao fim dos seus dias. Tem dois livros escritos sobre o Okinawa Goju-Ryu, estando um deles traduzido para inglês. É a versão mais Ju do Goju-Ryu de Okinawa e introduziu a música no treino de kata, com vista a inspirar maior fluidez, ritmo e continuidade. Contém um esquema de exercícios diários denominados de kata kankuha, ordenando o trabalho de katas na seguinte sequência; Sishsoshin, Seisan, Seipai, Saifa. Engloba o treino de Kobudo e do Yoga.

Sendo um estilo suave, as suas posições são mais altas. Nesta linha, não há combate livre e a conduta moral é muito exigente. Sho-Rei-Kan, significam respectivamente; Respeito, Cortesia e Escola e trata-se de uma interpretação pessoal de Toguchi, organizada com vista à promoção internacional do estilo. Hoje o seu Hombu-Dojo situa-se em Koza, Okinawa, perto da base norte-americana de Cadena. Está dividido em quatro grandes categorias de trabalho e por graduações; iniciados treinam kata (dança) e dans treinam a condição física, a arte marcial e a meditação (ênfase na filosofia zen e no budismo indiano). Das quatro grandes linhas, é a menos representativa, apenas tendo expressão geográfica nos EUA, França, Itália, Japão e Inglaterra. Do Shoreikan derivou outra linha de Goju-Ryu, o Seidokan, de Senei Toma, que treinou também com Sikishi Shinjato, antigo aluno de Miyagi e que fora polícia e aprendera na Academia de Naha.


SHODOKAN

Kokusai Karate Kobudo Renmei ( International Karate and Kobudo Federation).

Linha fundada por Seiko Higa, nascido em 1898 e falecido em 1966. Durante alguns meses, treinou directamente com Kanryo Higashionna, aos 13 anos de idade e após a sua morte em 1915, acompanhou Chojun Miyagi como seu assistente e aluno sénior. Foi muito influenciado pelo seu Sempai, Juhatsu Kiyoda (dos antigos melhores alunos de Higashionna, e que viria a fundar o To`on-Ryu). Era um professor primário, que optou por aderir à polícia. Em 1931 abandonou a instituição policial e abriu o seu Dojo em Naha. De 1937 até ao início da II Guerra Mundial, ensinou em Saipan, no Pacífico Sul. No pós-guerra, abriu novo Dojo e ensinou na Universidade de Ryukyu e na Prisão de Naha. Não acompanhou Miyagi até ao fim, deixando de treinar com ele numa fase inicial do aperfeiçoamento do Goju-Ryu. Tal caracterizou fortemente alguma diferenciação técnica, principalmente em função da sua pequena estatura física, procedeu à adaptação técnica (mais conhecidas, são as técnicas de polvo, taco). Foi ele quem ordenou as katas no Goju-Ryu. Após o falecimento de Chojun Miyagi e até Meitoku Yagi ter recebido o mankyo-kaiden, foi responsável temporário da classe de Yagi.
Em 1956 tornou-se vice-presidente da Federação de Karate-Do de Okinawa e presidente dois anos depois. Nesse período, construiu o Shodokan e constituiu a Federação Internacional de Karate e Kobudo. Após ter falecido, Choboku Takamine assumiu a liderança da IKKF e o seu filho, Seikichi Higa, ficou como instrutor-chefe, ensinando no Kokusai, em Naha. Tem como conhecidos alunos seniores, Kanki Izumikawa e Teruo Hayashi.

Estas são as quatro interpretações técnicas fundamentais e de dimensão internacional significativa nos dias de hoje.

Existem outras associações particulares, mas que têm na raiz a mesma fonte técnica. Disso são exemplos a IOGKF de Morio Higaonna, a International Jundokan de Teruo Chinen (ambas nos EUA), ou a Association de Oshiro (em França), que aprenderam com Eiichi Miyazato.

A Goju-Ryu Yoshinkai, a International Karate Organization de Yamamoto, ou a Goju-Kai Karate-Do de Gosei Yamaguchi, todas originárias do Goju-Kai de Gogen Yamagushi.

Existem mais de 30 associações tecnicamente mais originais, como a Itokazukei Goju-Ryu Kenkyukai, de Yoshio Itokazu; a Goju-Ryu Karate-Do Gojukan, em Tóquio; a Tenshi-Goju Kai; ou mesmo a Nisei Goju, ou a Kazen Goju-Ryu, americanas; e o Goju Chinês, de Ron Van Clief, etc.. Há de facto um proliferar de pequenas associações, de iniciativa pioneira de alguns instrutores, mas sem representatividade significativa junto das entidades oficiais da modalidade. Não quero com isto diminuir o seu contributo para a divulgação do estilo, mas por vezes o seu arrojo juvenil é desvirtua a maturidade exigida para um lúcido ensino da modalidade.

Escolas de Goju-Ryu de Okinawa


quarta-feira, 4 de fevereiro de 2009

O Goju Ryu




Goju Ryu (剛柔流 gōjū ryū em japonês) é uma escola de karate originária de Okinawa. É um estilo que mescla formas "rígidas, duras" (Go) com formas "suaves" (Ju), criado por Chojun Miyagi, aluno do mestre Kanryo Higaonna, maior autoridade do Naha-Te em Okinawa. Mestre Miyagi, após passar 4 anos na China, onde treinou os estilos Pa Kua Chang e Shaolin Chuan, voltou a Okinawa e, baseando-se no princípio do Yin Yang (as energias negativa e positiva que regem o universo), ele uniu a flexibilidade das artes chinesas à rigidez do Naha-Te, criando o Goju Ryu - A Escola do Duro e Suave, do Rígido e Flexivel.


O nome Goju Ryu foi dado por Chojun Miyagi (1888-1953) na transição da década 20 para a de 30 ,durante o século XX, à escola de Karate Do que fundou. Existem várias versões sobre a data de surgimento do nome. A versão mais divulgada suporta-se no facto ocorrido no dia 5 de Maio de 1930 onde, para celebrar a coroação do príncipe Hirohito, foi realizada uma demonstração de artes marciais para a qual Chojun Miyagi foi convidado. Impossibilitado de participar, o Mestre enviou para essa demonstração o seu melhor aluno, Jin’na Shinzato (Este seu aluno morreu tragicamente na 2ª Guerra Mundial, na célebre batalha de Okinawa, com uma explosão de uma bomba à entrada da gruta onde se abrigava).

Depois de ter realizado as Katas Sanchin e Seisan, um dos participantes na demonstração perguntou a Shinzato o nome do seu estilo, pergunta para a qual não tinha resposta visto que os estilos eram conhecidos pela zona geográfica onde eram maioritariamente treinados, como por exemplo: Naha-Te, Shuri-Te e Tomari-Te, sendo Naha, Shuri e Tomari as 3 principais cidades de Okinawa.


No seu regresso a Okinawa, Shinzato relatou o acontecido a Chojun Miyagi que, de imediato, se apercebeu que seria importante dar um nome formal ao seu estilo, se queria que a sua arte fosse reconhecida e respeitada pelos Japoneses como uma arte comparável ao Judo e ao Kendo, que experimentavam grande popularidade e ascensão na época.

E foi assim que Mestre Miyagi extraiu a idéia de Goju Ryu, para o nome do seu estilo, de uma obra literária chamada Bubishi. Nesta obra existem oito poemas sobre as artes marciais (Kenpo Haku), e na terceira linha de um deles lê-se “Ho Go Ju Donto” (fazendo referência a como a respiração deve ser “dura” e “suave”).

Tendo em conta a natureza do estilo de Chojun Miyagi , um estilo contendo técnicas duras e suaves e dando ênfase à respiração, Goju parecia ser o nome ideal. No termo “Goju Ryu”, “Go” significa “duro”, “Ju” significa “suave”, e “Ryu” significa escola, como na maioria das denominações de escolas (”Ryu”) ou associações (”Kai”) de Karate Do moderno, embora algumas delas sejam conhecidas pelo nome do local de prática (”Kan”), como é o caso do Shotokan (Ryu).

Outra versão refere que, em 1933, sua escola foi oficialmente registada como Goju Ryu no Butoku Kai, a Associação Japonesa de Artes Marciais. É um facto que Chojun Miyagi, no seu excepcional livro escrito em 1934 Karate-Jutsu Gaisetsu - Explicação geral sobre a arte do Karate -, diz que o Goju Ryu Karate Kempo se desenvolveu com base no estudo aprofundado de um sistema Chinês de Fuzhou (Miyagi, 1934, trad: 1993, p. 16).


Assim, a data da denominação do estilo poderá ser considerada a de 1934, suportada pelos escritos do próprio fundador.

O Goju Ryu foi o primeiro estilo de To-De a ter um nome e a ser registado e, foi assim que viria a ser reconhecido, em Abril de 1933, pela Daí Nihon Butoku Kai, órgão criado para o reconhecimento e preservação das artes marciais tradicionais japonesas, onde no ano seguinte Chojun Miyagi aceitaria um cargo na direcção vigente e seria, também, nomeado chefe do departamento de To-De no ramo da Butoku Kai em OKinawa.


O significado de Goju Ryu


Go = Rígido

Ju = Suave/Flexível

Ryu= Estilo (Escola)


Características do Karate Goju Ryu

O Goju Ryu é o estilo de Karate que busca o equilíbrio dos opostos, das energias antagónicas e complementares. Ele ensina como agir, se com energia ou brandura, se com rapidez ou suavidade.

Praticar Goju Ryu é aprender a ser como a água, fluída e sem forma, que por isso pode assumir todas as formas; calma e suave ou revolta, mas ambas com o poder de ultrapassar quaisquer obstáculos, mesmo os de aparência mais resistente. O Goju Ryu caracteriza-se, também, pelos seus movimentos circulares.

Como a expansão do eterno universo, no qual encontramos a harmonia de “Go” (positivo) e “Ju” (negativo), o caminho do estilo Goju Ryu deve perseguir o crescimento da esplendida harmonia, do livre, elegante e infinito espírito das artes marciais.

guardianassociation

domingo, 1 de fevereiro de 2009

A origem do Karate

O Princípio

O Karate, que literalmente significa “mão vazia”, reveste-se de muitas formas, mas todas elas com origem no século V graças a um sacerdote budista chamado Bodhidharma.
Naquele tempo, os sacerdotes eram peritos em defesa individual, pois passavam o tempo a combater contra os seguidores de credos religiosos diferentes. A sua auto-defesa baseava-se em técnicas de ioga.

Nos finais do século V, Bodhidharma abandonou a Índia em direcção à China, para ensinar, no mosteiro de Shaolin-Szu (Shorin-Ji em japonês), as técnicas de ioga que os seus discípulos precisavam para se iluminarem de corpo e alma.

Contudo, o exercício revelou-se demasiado esgotante para eles e, num esforço cujo objectivo era o aumento das suas energias, Bodhidharma introduziu no esquema de treinos uma variação da técnica de combate chinesa denominada Kempo. O resultado foi positivo e, pouco depois, o Templo de Shaolin-Szu tornou-se uma das mais respeitadas escolas de combate de toda a China.

Apesar das técnicas de Shaolin-Szu se terem espalhado por toda a China, eram praticadas com diversas variações, de acordo com a zona do país.

Em breve essas técnicas emigraram para os países vizinhos, chegando a atravessar os mares que separavam a China das ilhas vizinhas. Uma das ilhas que beneficiou da influência do estilo de combate de Shaolin-Szu foi Okinawa, a principal ilha do arquipélago de Ryukiu que se estende desde o Japão até à Formosa (Taiwan).

O Okinawa Te (TO-DE)

Okinawa já possuía o seu próprio método de combate, muitos anos antes da chegada das técnicas de Shaolin-Szu. Era simplesmente conhecido por Te, que significava mão e consistia num método de combate desarmado, que recorria ao uso total das mãos.

O Te caíra em desuso devido ao facto de os guerreiros terem adquirido o hábito de andar armados. Mas nos finais do século XV, o método de combate Te desenvolveu-se devido a restrições do uso e porte de armas, entretanto exigida aos habitantes de Okinawa.

Quando o Kempo chegou à ilha de Okinawa, o estilo do método de combate japonês (Te) juntou-se ao chinês e formou-se o “mão chinesa ou punho chinês”, designado por Tang e o kanji (símbolo) chinês que designava mão (ou punho, consoante a interpretação do símbolo). Esta forma de combate enraizou-se em Okinawa, tendo como pólos principais as cidades de Naha, Shuri (antiga capital) e Tomari (bairro nos subúrbios de Naha), dando origem a três estilos distintos de Okinawa Te, o Naha-Te, o Shuri-Te e o Tomari-Te.

No entanto, foi apenas no século XX que se veio a adoptar a designação de Karate, facto alegadamente atribuído a Anko Itosu.

Karl Oldgate


As Escolas

Posteriormente, o karate de Okinawa divide-se em quatro grandes escolas (estilos), por um lado, em função das variações seguidas naquelas cidades e, por outro, fruto da influência directa do Kempo chinês. Assim e no que às principais escolas respeita:
- Do Naha-Te, fundado por Chojun Miyagi, surge o Goju Ryu;
- Do Shuri-Te, fundado por Choshin Chibana, nasce o Shorin Ryu (Kobayashi Ryu), enquanto que do Tomari-Te, fundado por Shoshin Nagamine, surge o outro Shorin Ryu (Matsubayashi Ryu);
- Sob a influência directa do Kempo chinês, e fundado por Kanbun Uechi, é criado o Uechi Ryu.

Com o desenvolvimento do Karate de Okinawa, e resultante da sua divulgação nas ilhas principais do Japão, desenvolveram-se as seguintes Escolas:
- Do Shuri-Te e do Tomari-Te surge o Shotokan (por Gichin Funakoshi) e o Wado Ryu (por Hironori Otsuka);
- Do Naha-Te e do Shuri-Te é criado o Shito Ryu, por Kenwa Mabuni;
- O Goju Ryu de Chojun Miyagi mantém a designação.

Kenwa Mabuni, Genwa Nakasone e M. Higaonna


sábado, 24 de janeiro de 2009

Propósito

Quando pensei em criar um blogue, imediatamente cogitei que teria de ser dedicado a alguém, ou a algo (causa ou actividade), a quem me ligasse profundamente, que realmente estabelecesse a diferença e que traduzisse a minha realização pessoal materializada nessa relação de afectividade.

Assim foi. Tendo já concretizado uma iniciativa semelhante no que respeita a alguém especial, impunha-se, agora, repeti-la relativamente a um caminho (Do) que persigo na procura do equilíbrio entre o corpo e a alma, entre o físico e o espiritual.

Com este espaço pretendo contribuir para a divulgação do Karate Do, com especial e natural ênfase no estilo que a partir de determinada altura da minha vida abracei, o tradicional Karate Goju Ryu de Okinawa.

Os comentários e contributos serão sempre bem vindos e, sempre que necessário, o debate construtivo será encorajado.

Contudo, procurarei, sempre, obedecer a um princípio que me foi incutido desde tenra idade, que me moldou o carácter e sempre pautou a minha atitude perante a vida, assente em valores basilares como os da honestidade, da educação, da cortesia e do respeito pelo meu semelhante. Estes serão os valores que irão reger as minhas “postagens” e a gestão deste blogue.

Tudo aquilo que aqui for publicado reflectirá, em primeiro lugar, o meu parco conhecimento sobre o Karate, em particular o Goju Ryu da linha Jundokan criada pelo grande Mestre Eiichi Miyazato, por outro lado, procurará, com o apoio de todos quantos quiserem colaborar, dar a conhecer outras realidades, de outras linhas do Goju Ryu, igualmente importantes e relevantes para o estudo e promoção desta arte marcial.

Na oportunidade, endereço o meu convite para este convívio que desejo salutar e, antecipadamente, agradeço a colaboração que entenderem por bem prestar.
Com as minhas cordiais saudações desportivas,

Doomo arigatoo gozaimasu